Übersetzen Spanisch Arabisch صفحة المتابعة

Spanisch

Arabisch

Estás a punto de cerrar cuatro pestañas, ¿Estás seguro que deseas continuar?

أنت على وشك إغلاق 4 صفحات متأكد من المتابعه؟ بلى
Respondiendo a la pregunta del Canadá, dice que hay 12 páginas de recomendaciones del Foro Permanente sobre el seguimiento del tema de la mujer indígena, ya que muchos aspectos de su situación no habían sido tratados en Beijing. Desde entonces, las mujeres indígenas se han movilizado, han organizado reuniones regionales en Asia, África y América Latina.

وردا على السؤال الموجه من كندا، قالت إن المنتدى الدائم أعد 12 صفحة من التوصيات بشأن متابعة مسألة نساء الشعوب الأصلية، نظرا لأن جوانب عديدة من تلك المسألة لم تتم معالجتها في بيجين، وأضافت أن نساء الشعوب الأصلية قد قامت بحشد وتنظيم اجتماعات إقليمية في آسيا وأفريقيا وأمريكا اللاتينية، بعد ذلك؛ وأن أمانة المنتدى الدائم طلبت أيضا إلى الوفود والى شعبة النهوض بالمرأة تقديم مدخلات بشأن كيفية تنفيذ توصيات المنتدى والتصدي للقضايا الجنسانية كجزء من عنصر نساء الشعوب الأصلية في استعراض السنوات العشر.